mujer que se plantea someterse a un tratamiento de fertilidad

El síndrome de ovario poliquístico y tu fertilidad

Si padeces el síndrome de ovario poliquístico (SOP), ahora denominado PMOS, quizá te preguntes qué implicaciones tiene para tu fertilidad y si aún puedes quedarte embarazada. El embarazo es posible para muchas personas con SOP, y existen tratamientos de fertilidad eficaces que pueden ayudar cuando la ovulación u otros factores dificultan la concepción.

El síndrome de ovario poliquístico (SOP) es un trastorno hormonal que afecta a 1 de cada 10 mujeres en edad reproductiva. Produce periodos irregulares, niveles elevados de andrógenos y ovarios poliquísticos. El SOP afecta a la fertilidad y a la salud metabólica, mental y cardiovascular.

Fertility Centers of New England está aquí para orientarle sobre las diferentes causas del SOP, así como sobre el diagnóstico y las opciones de tratamiento que pueden ayudarle a formar una familia.

mujer sonriendo durante su proceso de fertilidad

Es posible quedarse embarazada con el síndrome de ovario poliquístico

El síndrome de ovario poliquístico (SOP) es una de las causas más frecuentes de infertilidad ovulatoria, lo que significa que puede dificultar que tu cuerpo libere un óvulo en un ciclo predecible. Para muchas pacientes, el tratamiento comienza con medicación para ayudar a regular la ovulación, y existen opciones más avanzadas disponibles si fuera necesario.

una madre con su bebé recién nacido en brazos

¿El SOP está afectando a mi fertilidad?

El síndrome de ovario poliquístico (SOP) puede dificultar la concepción, ya que a menudo altera la ovulación. En un ciclo normal, un ovario libera un óvulo cada mes. Con el SOP, es posible que ese óvulo no se desarrolle o no se libere como debería, lo que puede provocar menstruaciones irregulares o ausencias de la menstruación y dificultar la planificación de un embarazo. El SOP también está relacionado con un mayor riesgo de aborto espontáneo.

Tener el síndrome de ovario poliquístico (SOP) no significa que no puedas quedarte embarazada. Las opciones de tratamiento, entre las que se incluyen los medicamentos para estimular la ovulación y las técnicas de reproducción asistida, pueden aumentar tus posibilidades de concebir. La opción más adecuada depende de cómo afecte concretamente el SOP a tu fertilidad.

¿Cuándo debo acudir a un especialista en fertilidad?

Los periodos irregulares o la ausencia de estos son motivo suficiente para acudir a un especialista en fertilidad, tanto si estás intentando quedarte embarazada como si no. Lo mismo ocurre si te han dicho que podrías tener el síndrome de ovario poliquístico (SOP). La evaluación suele comenzar con un análisis de tu ciclo y de tus niveles hormonales, y disponer de esa información cuanto antes te ofrece más opciones de tratamiento en un plazo más breve.

Cómo tratamos la infertilidad relacionada con el síndrome de ovario poliquístico (SOP)

El tratamiento de la infertilidad relacionada con el síndrome de ovario poliquístico (SOP) depende de tus síntomas, tus objetivos y tu estado de salud general. Muchas pacientes comienzan con cambios en el estilo de vida y medicación para ayudar a regular la ovulación. Si se necesita más apoyo, tu médico puede recomendarte la inducción de la ovulación para ayudar a tu cuerpo a liberar un óvulo de forma más predecible, a veces combinada con la inseminación intrauterina (IIU). En el caso de algunas pacientes, especialmente aquellas que no responden a la inducción de la ovulación o que presentan otros factores que afectan a la fertilidad, puede recomendarse la fecundación in vitro (FIV). Tu equipo médico tendrá en cuenta tu diagnóstico, tu edad, tu historial reproductivo y tus objetivos de fertilidad para recomendarte el enfoque más adecuado para ti.

Si el coste forma parte de tu planificación, puedes obtener más información sobre cómo hacer frente a los gastos del tratamiento.

sistema reproductivo femenino: ovario

¿Qué es el PMOS?

El SOP tiene ahora un nuevo nombre: PMOS, o síndrome ovárico metabólico poliendocrino. El nombre se adoptó tras un proceso de consenso médico a nivel mundial para reflejar mejor la afección. El término «SOP» se centraba en los quistes ováricos, pero la afección afecta a los sistemas hormonales y al metabolismo en general, no solo a los ovarios. En Fertility Centers of New England, el SOP y el SOPM se refieren a la misma afección, y nuestros médicos están aquí para ayudarte a comprenderla y gestionarla, independientemente del término que te haya traído hasta aquí.

Síntomas del SOP

calendario
Periodos irregulares
Los ciclos menstruales normales suelen producirse cada 28 días aproximadamente, pero una persona con SOP puede tener menos de nueve menstruaciones al año, una menstruación cada varios meses o un sangrado muy abundante durante la menstruación.
exceso de andrógenos
Exceso de andrógenos
Los andrógenos son hormonas que influyen en los rasgos que suelen asociarse al desarrollo masculino. En el síndrome de ovario poliquístico (SOP), los niveles elevados de andrógenos pueden interferir en el desarrollo y la liberación de los óvulos. Algunas personas también experimentan un crecimiento excesivo de vello facial y corporal, acné o pérdida de densidad capilar.
Ovarios poliquísticos
En las personas con SOP, los ovarios pueden ser hasta tres veces más grandes de lo normal y presentar un aspecto de «collar de perlas», con numerosos quistes pequeños a lo largo del borde exterior. Además, los ovarios pueden dejar de liberar óvulos, lo que contribuye a la infertilidad.

Causas del SOP

caída
Resistencia a la insulina
La insulina es una hormona que regula los niveles de azúcar en el organismo. En los casos de resistencia a la insulina, el organismo no puede utilizar la insulina con la misma eficacia, lo que provoca una sobreproducción de esta hormona. Esto, a su vez, puede aumentar la producción de andrógenos, lo que puede contribuir a los síntomas del síndrome de ovario poliquístico (SOP).
genética
Genética
La genética también influye en el desarrollo del SOP. Las investigaciones sugieren que los cambios genéticos o químicos en el útero podrían contribuir al SOP, y esta afección suele ser hereditaria.
factores
Peso y factores ambientales
El peso corporal es uno de los diversos factores ambientales que pueden contribuir al SOP, y tener un peso elevado puede hacer que algunos síntomas, incluida la resistencia a la insulina, sean más pronunciados. Sin embargo, el peso no es por sí solo una causa del SOP, y el SOP no es el resultado de nada que la paciente haya hecho o dejado de hacer. La genética, el entorno y la biología individual influyen, y aún es necesario seguir investigando para comprender plenamente por qué se desarrolla el SOP. El tratamiento se centra en controlar la afección en su conjunto, no solo en el peso.

La perspectiva de un médico sobre el síndrome de ovario poliquístico y la fertilidad

«Una de las cosas que más suelen decirme las pacientes con SOP es que creen que no pueden quedarse embarazadas. En realidad, el SOP es una de las causas más frecuentes de infertilidad ovulatoria que vemos, y también es una de las más tratables. Existen opciones reales para ayudarte a conseguirlo, y elaboramos un plan adaptado a tus necesidades».

Dra. Beth Plante,
Certificada por el Colegio de Médicos en Obstetricia y Ginecología y en Endocrinología Reproductiva e Infertilidad

Preguntas frecuentes

Muchas personas con SOP pueden quedarse embarazadas. Esta afección afecta principalmente a la fertilidad al alterar la ovulación, y muchas pacientes responden bien al tratamiento farmacológico por sí solo antes de necesitar un tratamiento más avanzado.

Sí. PMOS es la denominación oficial adoptada para el SOP en 2026. Ambos términos se refieren a la misma afección, y es posible que se utilice cualquiera de los dos, dependiendo de la fuente.

Entre los primeros síntomas más comunes se encuentran los periodos irregulares o la ausencia de menstruación, el crecimiento excesivo de vello en la cara o el cuerpo, el acné y la pérdida de densidad capilar.

Por lo general, tu médico revisará tus síntomas y tu historial médico, comprobará tus niveles hormonales y es posible que utilice una ecografía para examinar tus ovarios.

El tratamiento abarca desde la medicación hasta opciones más avanzadas, como la inseminación intrauterina (IIU) o la fecundación in vitro (FIV), en función de tu diagnóstico y tus objetivos de fertilidad.

No hace falta esperar a estar intentando quedarte embarazada para someterte a una evaluación. Los periodos irregulares o un posible diagnóstico de SOP son motivos suficientes por sí mismos.

Además, el SOP suele provocar resistencia a la insulina, lo que conduce a un aumento de peso que complica aún más la fertilidad. Las mujeres con SOP también tienen un mayor riesgo de aborto espontáneo.

El camino hacia la fertilidad de una mujer en casa

Fertility Centers of New England puede ayudarle

El síndrome de ovario poliquístico (SOP) puede dificultar el embarazo, pero eso no significa que no sea posible quedarse embarazada. Nuestros especialistas en fertilidad pueden ayudarte a determinar cómo puede estar afectando el SOP a tu fertilidad y elaborar un plan de tratamiento adaptado a tus necesidades particulares.