El SOP pasa a llamarse PMOS: por qué el cambio de nombre es importante para la salud y la fertilidad de las mujeres

Durante años, el síndrome de ovario poliquístico (SOP) ha sido uno de los trastornos hormonales más diagnosticados entre las mujeres en edad fértil. Sin embargo, a pesar de lo frecuente que es, el propio nombre ha generado confusión durante mucho tiempo.

Muchas mujeres a las que se les ha diagnosticado el síndrome de ovario poliquístico (SOP) no presentan, en realidad, quistes ováricos. Otras experimentan síntomas que van mucho más allá de la salud reproductiva, como resistencia a la insulina, cambios de peso, inflamación, menstruaciones irregulares, acné, crecimiento de vello no deseado y un mayor riesgo a largo plazo de padecer enfermedades metabólicas.

Ahora, en un cambio significativo destinado a mejorar la comprensión y la atención, los expertos están adoptando una nueva denominación: síndrome ovárico metabólico poliendocrino (PMOS).

Este cambio es más que un simple cambio de marca. Refleja una comprensión más amplia de la enfermedad y puede ayudar a las mujeres a recibir un diagnóstico más precoz, una atención más integral y un mejor apoyo tanto para la fertilidad como para la salud a largo plazo.

¿Qué es PMOS?

El síndrome ovárico metabólico poliendocrino (PMOS) es la terminología actualizada propuesta para reflejar mejor lo que históricamente se ha conocido como síndrome de ovario poliquístico (SOP).

El nuevo nombre pone de relieve que esta afección no se limita únicamente a los ovarios.

Implica múltiples sistemas interconectados, entre los que se incluyen:

• Salud hormonal (endocrina)
• Función metabólica
• Ovulación y función ovárica
• Regulación de la insulina
• Inflamación
• Salud reproductiva y fertilidad

Para muchas pacientes, el término «síndrome de ovario poliquístico» nunca llegó a explicar del todo lo que estaban experimentando.

El objetivo de PMOS es cambiar esa situación.

¿Por qué se cambió el nombre del SOP?

El nombre «SOP» lleva décadas generando confusión.

A pesar del nombre:

• No todas las pacientes con SOP tienen quistes ováricos
• Los «quistes» son, en realidad, folículos inmaduros, no quistes propiamente dichos
• A muchas mujeres se les diagnostica basándose únicamente en síntomas hormonales u ovulatorios
• Esta afección suele ir acompañada de una disfunción metabólica y endocrina importante que no guarda relación con los ovarios

Por este motivo, los expertos se dieron cuenta cada vez más de que ese nombre podía retrasar el diagnóstico, simplificar en exceso la enfermedad y hacer que los pacientes se sintieran incomprendidos.

El cambio al término «PMOS» refleja mejor la realidad clínica de que se trata de una afección endocrina y metabólica que afecta a todo el organismo y tiene repercusiones en la reproducción, y no simplemente de un trastorno ovárico.

Por qué es importante el cambio de nombre

Un nombre puede parecer un detalle sin importancia, pero en medicina, la terminología determina la comprensión.

1. Mejor comprensión por parte del paciente

Muchas mujeres, al oír hablar del «síndrome de ovario poliquístico», dan por sentado que:

• seguramente tienen quistes
• esta afección solo afecta a la fertilidad
• los síntomas que no están relacionados con la menstruación no guardan relación

Ese malentendido puede generar confusión, ansiedad y retrasos en la atención médica.

El PMOS ofrece una explicación más clara del impacto general de esta afección.

2. Un tratamiento más completo

Cuando la atención se centra en otros aspectos además de los síntomas ováricos, el tratamiento puede adoptar un enfoque más integral.

Esto puede incluir prestar atención a:

• disfunción ovulatoria
• resistencia a la insulina
• salud metabólica
• inflamación
• control del peso
• riesgo cardiovascular
• planificación familiar

3. Diagnóstico precoz

Dado que la terminología del SOP se ha interpretado de forma tan restrictiva, algunas pacientes pasan años sin obtener respuestas.

Un nombre más preciso podría ayudar a los médicos y a los pacientes a reconocer la afección antes, sobre todo cuando los síntomas van más allá de los problemas de fertilidad. 4. Menor estigma y confusión

Muchas mujeres con SOP han expresado su frustración con la propia terminología.

Un nombre que refleje mejor la enfermedad puede ayudar a los pacientes a sentirse mejor identificados, comprendidos y apoyados.

PMOS y fertilidad: lo que deben saber los pacientes

Para las pacientes que están intentando quedarse embarazadas, esta conversación es especialmente importante.

El síndrome de ovario poliquístico sigue siendo una de las causas más frecuentes de infertilidad ovulatoria.

Puede afectar a la fertilidad a través de:

• ovulación irregular o ausente
• desequilibrio hormonal
• resistencia a la insulina que afecta al desarrollo del óvulo
• aumento de la inflamación
• irregularidad menstrual
• dificultades para concebir de forma natural

Pero un diagnóstico no significa que el embarazo sea imposible.

Muchas pacientes con PMOS logran quedarse embarazadas con la atención adecuada y un tratamiento personalizado.

En Fertility Centers of New England, el tratamiento puede incluir:

Inducción de la ovulación

En el caso de las pacientes que no ovulan con regularidad, los medicamentos pueden ayudar a estimular una ovulación predecible y mejorar las posibilidades de concebir.

Inseminación intrauterina (IIU)

En algunos pacientes, la inseminación intrauterina (IIU) combinada con un tratamiento para estimular la ovulación puede aumentar las posibilidades de embarazo.

Fecundación in vitro (FIV)

Para los pacientes que necesitan cuidados avanzados, la FIV puede ofrecer estrategias de tratamiento altamente personalizadas.

Preservación de la fertilidad

Es posible que algunas pacientes deseen preservar su fertilidad mediante la congelación de óvulos debido a cuestiones de oportunidad, objetivos reproductivos o cambios en su estado de salud.

Evaluación integral de la fertilidad

Dado que el síndrome de ovario poliquístico afecta a cada paciente de forma diferente, el tratamiento de fertilidad nunca debe ser igual para todas.

El síndrome de ovario poliquístico (SOP) es mucho más que un problema de fertilidad

Aunque la fertilidad puede llevar a muchas mujeres a buscar respuestas, el síndrome de ovario poliquístico también tiene repercusiones en la salud a lo largo de toda la vida.

Dependiendo de cada persona, el síndrome de PMOS puede estar asociado a un mayor riesgo de:

• resistencia a la insulina
• prediabetes o diabetes
• síndrome metabólico
• problemas de salud cardiovascular
• inflamación crónica
• trastornos del sueño
• problemas de salud emocional

Esta es una de las razones por las que es importante contar con un marco médico más amplio.

Cómo ayuda Fertility Centers of New England a las pacientes con síndrome de ovario poliquístico

En Fertility Centers of New England, somos conscientes de que afecciones como el síndrome de ovario poliquístico (SOP) tienen repercusiones que van mucho más allá de los planes de reproducción.

Influyen en cómo te sientes físicamente, en tu salud a largo plazo y en tu proceso de formar una familia.

Nuestro equipo ofrece atención personalizada a los pacientes que se enfrentan a:

• ovulación irregular
• dificultad para concebir
• desequilibrio hormonal
• planificación de la preservación de la fertilidad
• necesidades de tratamientos reproductivos avanzados

Porque la atención a la fertilidad debe partir de una visión integral del paciente, y no solo de un diagnóstico.

Preguntas frecuentes sobre PMOS

¿Ahora el SOP se llama oficialmente PMOS?

La terminología está evolucionando de acuerdo con el consenso de los expertos, con el objetivo de mejorar la precisión médica y la comprensión por parte de los pacientes. Es posible que muchos profesionales sigan utilizando el término «SOP» durante esta transición.

¿Significa que tengo quistes ováricos?

No. Una de las razones del cambio de terminología es que muchas pacientes diagnosticadas con SOP no presentan, en realidad, quistes ováricos.

¿El síndrome de ovario poliquístico (SOP) es lo mismo que el síndrome de ovario poliquístico (SOP)?

Sí. El término «PMOS» refleja la terminología actualizada para la misma afección subyacente, haciendo hincapié en su impacto endocrino y metabólico más amplio.

¿Se puede quedar embarazada si se padece el síndrome de ovario poliquístico?

Sí. Muchas pacientes con PMOS logran quedarse embarazadas de forma natural o con ayuda médica, dependiendo de sus circunstancias particulares.

¿El síndrome de ovario poliquístico siempre requiere una fecundación in vitro?

No. El tratamiento depende de los factores subyacentes que afectan a la fertilidad. Algunas pacientes pueden quedarse embarazadas con un tratamiento de estimulación ovárica o con opciones terapéuticas menos invasivas.

¿El síndrome de ovario poliquístico es solo un problema de fertilidad?

No. El síndrome de ovario poliquístico (SOP) puede afectar a la salud hormonal y metabólica en general, por lo que es importante recibir una atención integral.

Un nuevo nombre, una mejor comprensión

Los nombres importan.

Para muchas mujeres, el cambio de SOP a SOPM supone algo importante: una comprensión más clara de una afección que a menudo se ha malinterpretado.

Si tienes ciclos irregulares, síntomas relacionados con las hormonas o dificultades para quedarte embarazada, una evaluación realizada por un especialista puede ayudarte a aclarar la situación y ofrecerte diferentes opciones.

En Fertility Centers of New England, estamos aquí para ayudarte a comprender tu fertilidad, tu salud y los pasos que debes seguir.

¿Listo para dar el siguiente paso? Pide cita hoy mismo para una consulta con Fertility Centers of New England.